PODCAST 2026
In questa sezione trovate un elenco delle trasmissioni pubblicate di Deutschradio nell'anno 2026 - da scaricare in podcast, cliccando sul simbolo download.
Reisen
Domenica 15.2.
Dopo la trasmissione Natale a dicembre 2025 vi presentiamo la prossima proposta di materiale didattico con un programma relativo al viaggiare “Reisen”.
Questo tipo di trasmissione permette ai colleghi insegnanti di presentare musica tedesca arricchita di materiale didattico relativo al tema. Il materiale può essere richiesto tramite una mail
Gara di scioglilingua
Sabato 14.2.
In questa seconda puntata relativa ai nostri eventi “gara di scioglilingua” vi presentiamo gli “Zungenbrecher” per le classi seconde - Così avete delle ottime possibilità di allenarvi per questa competizione molto divertente, prevista per il 18 e il 25 di Marzo 2026.
La trasmissione relativa agli scioglilingua per le classi prime del 31 gennaio potete scaricare qui>>>
Reinhold Heil
Venerdì 13.2.
Musicista, compositore, protagonista della scena musicale della Germania e internazionale. In questa prima puntata conosciamo Reinhold Heil: il suo percorso, la sua carriera e l’uomo dietro la musica. Dal punk degli anni ’80 all’orchestra sinfonica di Berlino per Il profumo. In occasione di questa trasmissione abbiamo inserito nel nostro sito una pagina dedicata all'artista che trovate qui>>>
Carnevale di Colonia
Domenica 8.2.
Da anni noi di SI-PO abbiamo molti contatti con Colonia . Vi presentiamo una trasmissione che illustra questo carnevale sul Reno sia dal punto di vista musicale che della sua evoluzione. Ascoltate Loredana e Thorsten parlare delle tradizioni più divertenti della regione.
Fasnet a Wangen
Sabato 7.2.
Da oltre 35 anni Prato è gemellata con Wangen im Allgäu nel Baden-Württemberg. Lì la “Fasnet” è una parte importante della cultura locale La nostra ex tirocinante Anna di Wangen cela racconta . Ha anche intervistato uno dei responsabili dell'associazione relativa a questo evento tradizionale. Ecco il link alla homepage del Wangener Narrenzunft "Kuhschelle weiß-rot.
Musik für zwei
Venerdi 6.2.
Nella puntata del venerdì scorso studenti della Scuola Secondaria primo grado Leonetto Tintori hanno presentato una prima trasmissione nel formato “Musik für 2”, la musica tedesca e i suoi artisti e artiste. Ora potete sentire la seconda parte. Buon ascolto!
Literatur Duo - Marco und Lea
Domenica 01.02.
Questa volta abbiamo intervistato Lea e Marco, che ci hanno raccontato il loro percorso: dal processo di scrittura, alla candidatura, fino alla pubblicazione finale dei loro testi.
Se vi interessa scoprire come è nata l’idea delle loro brevi storie e com’è stato per loro tradurre il testo dell’altro nella propria lingua madre, continuate ad ascoltarci!
Gara di scoglilingua
Sabato 31.01.
In questa prima puntata vi presentiamo il progetto della gara di scioglilingua, che ci accompagnerà fino a marzo. Niente panico: anche se la pronuncia tedesca sembra complicata, scoprirete che è molto più accessibile di quanto pensiate!
Tra suoni, regole e prime sfide linguistiche, vi guideremo passo dopo passo in un percorso pensato per imparare divertendosi, senza ansia e con tanta curiosità.
Sintonizzatevi e mettete alla prova la vostra pronuncia!
Musik für zwei
Venerdì 30.01.
In questa puntata, alcuni studenti della Scuola Secondaria primo grado Leonetto Tintori presentano, all’interno del nostro format “Musik für 2”, la musica tedesca e i suoi artisti e artiste.
Il tutto avviene attraverso brevi dialoghi in cui gli studenti parlano dei brani scelti, della loro storia e dei motivi per cui li hanno selezionati – in lingua tedesca. Ascoltateci!
Wangen Erasmus Praktikum - Hanna e Kathi a Prato
Domenica 25.01.
In questa trasmissione Hanna e Kathi, due tirocinanti di Wangen che sono state a Prato per due settimane in ottobre, raccontano il loro lavoro nella biblioteca dell’Istituto d’Istruzione Superiore Gramsci-Keynes e vi presentano il libro “Liebesgrüße aus Deutschland” di Wladimir Kaminer.
Se l’argomento vi interessa e volete anche sapere che cosa hanno mangiato più volentieri durante il loro soggiorno e quali ospiti animali sono stati temporaneamente accolti in biblioteca, allora sintonizzatevi!
Unifi Giusisprudenza Italo-Tedesca
Sabato 24.01.
In questa puntata intervisto due studenti che frequentano il corso di laurea in Giurisprudenza italo-tedesca, un percorso binazionale tra Firenze e Colonia. Raccontano la loro esperienza di studio tra due sistemi giuridici, due lingue e due culture diverse, parlando delle opportunità, delle sfide e delle prospettive future di questo percorso internazionale.
Jazz tedesco
Venerdì 23.01.
In questa puntata radio abbiamo deciso di fare qualcosa di speciale: creare una band immaginaria partendo da grandi nomi della musica tedesca. L’idea è semplice ma divertente: ascoltare diversi musicisti, presentarli uno per uno e poi decidere se sono adatti a entrare nella nostra band. Alla fine, però, la scelta è stata chiara: li vogliamo tutti.
La puntata è dedicata al jazz tedesco, un genere musicale molto importante in Germania. Il jazz è arrivato in Germania già nel XX secolo e ha avuto un grande sviluppo dopo la Seconda guerra mondiale. Per molti musicisti tedeschi, il jazz è stato un simbolo di libertà, creatività e apertura verso il mondo. Ancora oggi la Germania è uno dei paesi europei più attivi nel jazz, con molti festival, club e musicisti famosi anche a livello internazionale.
Durante la trasmissione abbiamo presentato Klaus Doldinger, Wolfgang Dauner, Johannes Faber e Joy Fleming. Ognuno di loro rappresenta un aspetto diverso del jazz: dalla musica strumentale al jazz-rock, dall’improvvisazione alla voce soul e blues. Abbiamo ascoltato alcuni brani, parlato delle loro qualità personali e del loro stile musicale, e discusso sul loro possibile ruolo in una band.
Questa puntata non è solo una selezione musicale, ma anche un modo per capire cosa rende il jazz così speciale: l’ascolto, il dialogo tra i musicisti, l’improvvisazione e l’emozione. Il jazz non è solo musica, ma un linguaggio che unisce persone diverse.
Con questa band immaginaria vogliamo mostrare quanto il jazz tedesco sia ricco, vario e ancora oggi molto vivo. Buon ascolto!
Associazione Prato Wangen 2026
Domenica 18.1. ore 12.00
Ca 450 persone hanno partecipato nell’anno 2025 a viaggi tra le due città - numeri in crescita dopo la brutta interruzione della pandemia
Acune attività che ormai sono “standard” come Kinderfest, Kulturnacht, Bürgerbus, Viaggi a mercatini (vedi anche il filmato )
Una novità nel 2025 erano i primi due viaggi con gruppi di disabili (Naif e Cui)
Da menzionare rimane il lancio di un nuovo progetto per giovani che proseguirà nel 2026.
Alcuni di questi approcci nuovi che danno prospettive interessanti per i prossimi anni.
Se volete sapere di più dei programmi dell'associazione per l'anno 2026 collegatevi con Deutschradio domenica alle 12:00
SI-PO - Le nostre iniziative 2026
Sabato 17.1.
Abbiamo nel 2025 goduto ancora molto del fatto che la SI-PO aveva nel 2024 organizzato la borsa culturale della VDIG (Kulturbörse) qui a Prato.
Questo ci ha creato tantissimi contatti con associazioni e scuole in Germania: Evidenziamo solo tre aspetti :
Tanti nuovi contatti con scuole in Germania; sono stati fatti 4 nuovi accordi Erasmus con scuole qui a Prato
Avevamo organizzato la mostra “Sulle note di Pinocchio” che ha girato 7 location in Germania per quasi tutto il 2025 ed è tornata ora a Prato. E abbiamo potuto presentare la mostra “Oltre i Confini” di tre artiste di Bielefeld a Montale, Signa e a Prato.
Già questo fa capire che essere istituto culturale italo tedesco significa collegarsi, fare rete, collaborare….
Ovviamente abbiamo in programma alcuni eventi e viaggi che sono ormai consolidati ma anche tante novità con alcune interviste molto interessati.
Deutschradio Trasmissione 901
Venerdì 16.1.
Abbiamo iniziato con Deutschradio nel settembre 2012, partendo dalla convinzione che la musica contemporanea può essere un argomento interessante per avvicinare i giovani che studiano il tedesco. Quindi ci siamo buttati in questa avventura...
Oggi siamo alla 900ª trasmissione, anzi alla 901ª, perché la 900ª sarebbe stata il 19 dicembre, ma ovviamente abbiamo dato la precedenza a una trasmissione natalizia e alla nostra amica Romina, un programma presentato dagli studenti di Udine. Intervisteremo Romina nel corso della trasmissione: lavora con noi da molti anni e ci racconta le sue esperienze.
Preparatevi ad un programma variegato che racconta un po' la storia di Deutschradio, ma presenta anche molte nuove idee e prospettive.
Per ottenere una copia di una trasmissione presentata tra 2012 e 2023 basta contattarci.
Per qualsiasi domanda, contattateci per e-mail (