DEUTSCHRADIO - CONCORSO RADIODRAMMA 2023/24

Nell'autunno del 2023 avevamo presentato per la prima volta il nostro "concorso di radiodrammi". Le nostre prime esperienze con un progetto radiofonico/ radiodramma avevamo fatto negli anni 2019 e 2020 con la fiaba “I musicanti di Brema” con la scuola media Salvemini La Pira di Montemurlo che con il programma ha vinto un premio dell'Unione Europea (il Label europeo delle lingue). Ulteriori info qui>>>

Pertanto ci siamo “avventurati” di presentare un concorso radiodramma sulla base di tre storie del noto autore Leonhard Thoma.
Un riassunto del contenuto delle tre storie lo trovate qui>>>


Non ci saremmo mai aspettati di ricevere più di 90 (!) iscrizioni ed è stato molto difficile decidere i premi; sono arrivati tanti lavori ottimi.

La giuria ha preso le sue decisioni!
Venerdì 10 maggio si è svolta la premiazione del concorso radiodramma ed ecco i vincitori:

DEMO: LICEO GIOBERTI, TORINO
STRESS MIT LUNA: LICEO COPERNICO, BRESCIA
REISEN: LICEO GIOBERTI, TORINO



I tre lavori dei tre vincitori sono stati inclusi nella trasmissione del 11 di maggio che potete scaricare qui>>>

Alcuni insegnanti ci hanno mandati le loro esperienze con il progetto "Radiodramma" in classe>>>

Nelle prossime settimane presenteremo tutti i radiodrammi arrivati a noi. Nei prossimi giorni pubblicheremo una tabella relativa nel sito di Deutschradio.


TRASMISSIONE 700

Non ci possiamo credere: Il 6 aprile presentiamo la 700° trasmissione di Deutschradio.

Questa volta abbiamo dedicato questo programma all’attività più importante della SI-PO di quest'anno: La Kulturbörse (Borsa culturale).
Britta e Alexandra presentano i primi aspetti della Kulturbörse che si svolgerà dal 21 al 23 giugno al Prato.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web di SI-PO


ASCOLTA DEUTSCHRADIO


La musica è sempre stata un argomento che coinvolge i ragazzi di tutte le età. La nostra idea: Creare un progetto radio con il quale studenti scolastici che stu
diano il tedesco, possono mettere in pratica le loro conoscenze acquisite di tedesco – divertendosi. Deutschradio svolge un ruolo accattivante per farli avvicinare in modo “ludico” alla lingua tedesca studiata a scuola. Inoltre i ragazzi si avvicinano ad una parte importante della cultura giovanile tedesca.

Perché partecipare?
Per i ragazzi rappresenta un momento di aggregazione e di ulteriore approfondimento della cultura e della musica tedesca. Il nostro obiettivo è sempre quello di invitare i ragazzi ad essere attivi ed impegnati in qualche attività, così da stimolare la loro curiosità e la loro voglia di apprendere.

Vi interessa partecipare a Deutschradio? Contattateci!


WOLF BIERMANN
23.02.2024 / 24.02.2024 / 25.02.2024

Il fine-settimana del 23.-25. febbraio abbiamo avuto il piacere di ascoltare tre puntate tematiche dedicate a Karl Wolf Biermann: il leggendario intellettuale tedesco che dagli anni '60, da Est a Ovest, anima la scena culturale europea. Scrittore, poeta, musicista, polemista ... è difficile definire con un solo termine una personalità scomoda e irriverente come la sua!
Forse l'unico appellativo calzante è quello che lui ha voluto utilizzare per se' stesso e cioè “Liedermacher", di solito tradotto in italiano come "cantautore", ma più corretto nel senso di "fabbricante di canzoni" o "artigiano di canzoni".

Nelle prime due puntate vi abbiamo presentato Biermann direttamente attraverso le sue parole, con la lettura di alcuni estratti dall'autobiografia "In due dittature", alternati a brani significativi pubblicati su disco o eseguiti dal vivo.

Nella terza e ultima puntata invece abbiamo conosciuto Biermann dal punto di vista del suo interprete e traduttore ufficiale per l'Italia, Alberto Noceti, che si è prestato con grande generosità a farsi intervistare nel dell'anno scorso a Genova. I brani selezionati tratti dallo spettacolo "Tra due dittature - serata con e per Wolf Biermann" tenutosi l'8 Maggio 2023 al Teatro Camploy di Verona, sono un documento di eccezionale valore.

Per chi avesse l’occasione a breve di recarsi a Berlino, consigliamo di visitare la mostra “ Wolf Biermann. Ein Lyriker und Liedermacher in Deutschland” prorogata, per via del grande successo di pubblico, fino al 2 Giugno 2024 al Deutsches Historisches Museum

Le trasmissioni sono state ideate e realizzate da Clarissa Baragli, Avv. del Foro di Firenze, libera ricercatrice su costume e società dell'ex DDR e collaboratrice da 10 anni per la SI-PO e Deutschradio. I testi dell'autobiografia sono stati letti da Niccolò Desii, il montaggio, la parte tecnica e gli interventi sono stati curati da Alessandro Pianti.

25.2    
23.2  
24.2
 

Qui puoi scaricare le tre trasmissioni.