DEUTSCHRADIO - CONCORSO RADIODRAMMA 2023/24
Nell'autunno del 2023 avevamo presentato il nostro “concorso di radiodramma” ed originariamente previsto l'invio dei files registrati a noi entro la fine del mese di dicembre. A dicembre - a causa del gran numero di partecipanti - abbiamo poi prorogato la dati di consegna al 20 gennaio 2024.
Non ci saremmo mai aspettati di raggiungere più di 90 iscrizioni (!) e quindi l'elaborazione dei file inviati a noi ha richiesto molto più tempo del previsto. Inoltre, abbiamo dovuto superare alcune difficoltà tecniche nella trasmissione ed apertura dei file che ci sono arrivati.
Ora è arrivato il momento della conclusione del progetto:
Presenteremo i risultati del concorso in una videoconferenza il 10.5. alle ore 17.00. Vi possiamo promettere la presentazione dei risultati eccezionali.
In questa occasione saranno presenatati anche i premi messi a disposizione dal Goethe-Institut per i tre vincitori. Manderemo un invito a tutti i partecipanti via mail.
Le nostre stagiste Charlotte e Anne presentano nella trasmissione del 26.4. un riassunto del progetto del concorso radiodramma 2023/24.
Le nostre prime esperienze con un progetto radiofonico/ radiodramma abbiamo fatto negli anni 2019 e 2020 con la fiaba I “musicanti di Brema” con la scuola media Salvemini La Pira di Montemurlo che con il programma ha vinto un premio dell'Unione Europea (il Label europeo delle lingue). Ulteriori info qui>>>
Vorremmo cogliere l'occasione per riproporre questo primo radiodramma perché non solo era riuscito molto bene ma perché c’era la motivazione per partire (dopo la pandemia) con il progetto 2023/24 in essere….
Che non sarà - dopo queste esperienze - l’ultimo, promesso!
La tensione sale……..
TRASMISSIONE 700
Non ci possiamo credere: Il 6 aprile presentiamo la 700° trasmissione di Deutschradio.
Questa volta abbiamo dedicato questo programma all’attività più importante della SI-PO di quest'anno: La Kulturbörse (Borsa culturale).
Britta e Alexandra presentano i primi aspetti della Kulturbörse che si svolgerà dal 21 al 23 giugno al Prato.
Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web di SI-PO
ASCOLTA DEUTSCHRADIO
La musica è sempre stata un argomento che coinvolge i ragazzi di tutte le età. La nostra idea: Creare un progetto radio con il quale studenti scolastici che stu
diano il tedesco, possono mettere in pratica le loro conoscenze acquisite di tedesco – divertendosi. Deutschradio svolge un ruolo accattivante per farli avvicinare in modo “ludico” alla lingua tedesca studiata a scuola. Inoltre i ragazzi si avvicinano ad una parte importante della cultura giovanile tedesca.
Perché partecipare?
Per i ragazzi rappresenta un momento di aggregazione e di ulteriore approfondimento della cultura e della musica tedesca. Il nostro obiettivo è sempre quello di invitare i ragazzi ad essere attivi ed impegnati in qualche attività, così da stimolare la loro curiosità e la loro voglia di apprendere.
Vi interessa partecipare a Deutschradio? Contattateci!
WOLF BIERMANN
23.02.2024 / 24.02.2024 / 25.02.2024
Il fine-settimana del 23.-25. febbraio abbiamo avuto il piacere di ascoltare tre puntate tematiche dedicate a Karl Wolf Biermann: il leggendario intellettuale tedesco che dagli anni '60, da Est a Ovest, anima la scena culturale europea. Scrittore, poeta, musicista, polemista ... è difficile definire con un solo termine una personalità scomoda e irriverente come la sua! Forse l'unico appellativo calzante è quello che lui ha voluto utilizzare per se' stesso e cioè “Liedermacher", di solito tradotto in italiano come "cantautore", ma più corretto nel senso di "fabbricante di canzoni" o "artigiano di canzoni".
Nelle prime due puntate vi abbiamo presentato Biermann direttamente attraverso le sue parole, con la lettura di alcuni estratti dall'autobiografia "In due dittature", alternati a brani significativi pubblicati su disco o eseguiti dal vivo.
Nella terza e ultima puntata invece abbiamo conosciuto Biermann dal punto di vista del suo interprete e traduttore ufficiale per l'Italia, Alberto Noceti, che si è prestato con grande generosità a farsi intervistare nel dell'anno scorso a Genova. I brani selezionati tratti dallo spettacolo "Tra due dittature - serata con e per Wolf Biermann" tenutosi l'8 Maggio 2023 al Teatro Camploy di Verona, sono un documento di eccezionale valore.
Per chi avesse l’occasione a breve di recarsi a Berlino, consigliamo di visitare la mostra “ Wolf Biermann. Ein Lyriker und Liedermacher in Deutschland” prorogata, per via del grande successo di pubblico, fino al 2 Giugno 2024 al Deutsches Historisches Museum
Le trasmissioni sono state ideate e realizzate da Clarissa Baragli, Avv. del Foro di Firenze, libera ricercatrice su costume e società dell'ex DDR e collaboratrice da 10 anni per la SI-PO e Deutschradio. I testi dell'autobiografia sono stati letti da Niccolò Desii, il montaggio, la parte tecnica e gli interventi sono stati curati da Alessandro Pianti.
| 25.2 |  |
| 23.2 | |
|
Qui puoi scaricare le tre trasmissioni.
